Italy is the cradle of dubbing and in its superior quality lies a core value.
Our goal is to transfer this value to dubbing into other languages. We take pride in claiming that we achieve this goal thanks to our formula ‘LOCAL TALENTS, ITALIAN EXPERTISE’.

We provide multilingual dubbing and localization through a network of carefully selected partners based in different countries who share our philosophy.
Dubbing performed abroad is carefully supervised on site or remotely by our Directors whereas the delicate mixing phase is always performed in-house, at Dream & Dream’s headquarters.

- All European languages
- American English and ‘neutral’ English
- Brazilian Portuguese and ‘neutral’ Spanish
- Classical Arabic


monica chef doppiaggio

Monica Chef

Lavazza more to taste

Lavazza – There’s more to taste

italia che vive

L’Italia che Vive – FederLegnoArredo