Category

Dreamers

traduzione adattamento doppiaggioDreamersIntervisteNews

Traduzione adattamento doppiaggio | D&D a Supercali

Traduzione e adattamento per il doppiaggio! Dream & Dream è stata ospite al Festival "SUPERCALI" nella sua edizione Zero 2020, nelle persone di Marcello Cortese (CEO) e Daniela Samà (Responsabile Traduzioni).Nella suggestiva location di casa rotonda (Vigevano), nel panel dedicato, si è parlato della serie televisiva "Il racconto dell'ancella" (The…
Dream & Dream
1 Ottobre 2020
doppiare i bambiniDreamersInterviste

Doppiare i bambini – Tecniche di doppiaggio

Doppiare i bambini è per noi all'ordine del giorno e lo affrontiamo con metodi e modalità differenti. Mi chiamo Stefania Depeppe e ho sempre amato profondamente il mio lavoro. Fin da bambina, guardavo i cartoni animati con un’attenzione particolare per quelle voci così piacevoli e familiari che ritrovavo sui miei…
Stefania Depeppe
13 Luglio 2020